News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'accord multilatéral” in English
5 examplesL'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur l'accord multilatéral pour les investissements.
The next item is the Commission statement on the Multilateral Agreement on Investment.
Ces mesures sont jugées indispensables pour préparer le nouveau cycle de négociations multilatérales dans le cadre de l'OMC et des discussions sur l'Accord multilatéral sur les investissements dans le cadre de l'OCDE.
These measures are regarded as essential for the preparation of the new round of multipartite negotiations in the context of the WTO and the talks on the Multipartite Agreement on Investment in the context of the OECD.
Voilà quelques mois, au sein de ce même Parlement, nous avons examiné un rapport sur l' Accord multilatéral des investissements qui, de façon retentissante, commençait par signaler que nous débattions d' une constitution économique mondiale.
A few months ago, in this Parliament, we examined a report on the Multilateral Agreement on Investment which, in a very dramatic way, began by saying that we were discussing a world economic constitution.
Monsieur le Président, Sir Leon Brittan, vous avez décrit le contexte dans lequel nous menons une fois de plus ce débat sur l'Accord multilatéral sur les investissements et vous avez aussi présenté les diverses positions et les divers intérêts qui sont, en partie, très différents.
Mr President, Sir Leon Brittan, you have outlined the background to the debate that the House is holding once again on the Multilateral Agreement on Investment, and you have also described the different points of view and interests, some of which vary a great deal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
