J’ai suivi de très près le débat au Parlement sur l’accord international avec les États-Unis relatif au transfert des données sur les passagers.
I followed very closely the debate in this Parliament on the international agreement with the United States on the transfer of passenger information.
le rapport de Caroline Lucas, au nom de la commission du commerce international, sur l'accord international de 2006 sur les bois tropicaux (11964/2007 -C6-0326/2007 -, et
the report by Caroline Lucas, on behalf of the Committee on International Trade, on the International Tropical Timber Agreement, 2006 (11964/2007 - C6-0326/2007 -, and
la question orale à la Commission sur l'accord international sur les bois tropicaux de 2006 de Helmuth Markov, au nom de la commission du commerce international - B6-0458/2008).
the oral question - B6-0458/2008) to the Commission on the International Tropical Timber Agreement 2006, by Helmuth Markov, on behalf of the Committee on International Trade.
par écrit. - Aujourd'hui a été votée au Parlement la résolution sur l'accord international ACAC (plus connu sous le nom d'ACTA), pour une meilleure application internationale des mesures anti-contrefaçon.
in writing. - (FR) Parliament today adopted the motion for a resolution on the international Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), to ensure better international application of anti-counterfeiting measures.
Au cours des sessions ministérielles restreintes du Conseil européen informel de printemps, nous avons l'intention de rendre compte des progrès des négociations bilatérales sur l'accord international relatif au changement climatique.
In the closed ministerial sessions of the informal Spring European Council we intend to report on the progress of bilateral negotiations over the international climate change agreement.
par écrit. - J'ai apporté ma voix en soutien à la résolution commune sur l'accord international envisagé pour mettre à la disposition du ministre du trésor des États-Unis des données de messagerie financière dans le cadre de la prévention et du financement du terrorisme.
I voted for the joint resolution on the envisaged international agreement to make available to the United States Treasury Department financial payment messaging data to prevent and combat terrorism and terrorist financing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.