Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'accord intérimaire” in English

12 examples
Je n'ai pas pu, tout à l'heure, donner l'avis de la commission des budgets sur l'accord intérimaire entre l'Union européenne et l'Arménie.
I was not able earlier to give the opinion of the Committee on Budgets on the interim agreement between the European Union and Armenia.
C'est pour toutes ces raisons que je vous demande, s'il vous plaît, d'appuyer l'avis favorable sur l'accord intérimaire avec le Turkménistan.
It is for all of these reasons that I ask you, please, to approve the interim agreement with Turkmenistan.
Permettez-moi de me joindre à mon tour à tous les collègues qui ont remercié M. Schwaiger pour son rapport sur l'accord intérimaire avec l'Azerbaïdjan.
I too should like to join with the Members in thanking Mr Schwaiger for his report on the interim agreement with Azerbaijan.
Tous deux ont souhaité que le Parlement leur accorde un délai supplémentaire afin de pouvoir répondre aux demandes que nous avons nous-mêmes formulées sur l'accord intérimaire.
Both asked that Parliament grant them extra time, so that they can answer the requests that we personally formulated on the interim agreement.
Madame le Président, le débat qui a lieu aujourd'hui sur l'accord intérimaire avec la Slovénie constitue la preuve que l'Union européenne peut elle aussi agir rapidement et sans lourdeur bureaucratique.
Madam President, today's debate on the interim agreement with Slovenia is evidence that the European Union can sometimes work quickly and unbureaucratically.
Permettez-moi de faire remarquer à M. Busuttil et au président en exercice, en particulier, qu'en refusant de donner notre avis conforme sur l'accord intérimaire, nous ne compromettons pas la sécurité des citoyens européens.
Let me underline to Mr Busuttil and the President-in-Office, in particular, that by our withholding our consent on the interim agreement, the security of European citizens is not being compromised.
Monsieur le Président, dans des conditions normales, ce débat sur l'Accord intérimaire euro-méditerranéen pour le commerce et la coopération entre l'Union européenne et l'Organisation de libération de la Palestine aurait pris un caractère formel.
Mr President, in normal circumstances this debate on a Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO would be just a formality.
Expressions with “sur l'accord intérimaire”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.