News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'accord de paix” in English
8 examplesB5-0070/99 de Mme Muscardini, au nom du groupe UEN, sur l'accord de paix de Lusaka;
B5-0070/99 by Mrs Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the Lusaka peace agreement;
B5-0711/2000 de M. Van den Bos, au nom du groupe ELDR, sur l'accord de paix au Burundi signé à Arusha, Tanzanie ;
B50711/2000 by Mr Van den Bos, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, on the agreement on peace in Burundi signed in Arusha, Tanzania;
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur l'accord de paix récemment intervenu en Irlande du Nord.
The next item is the Council and Commission statements on the recent peace agreement in Northern Ireland.
B5-0101/99 des députés Maes, Rod, Schörling, Lucas et Boumediene-Thiery, au nom du groupe Verts/ALE, sur l'accord de paix de Lusaka concernant la région des Grands lacs.
B5-0101/99 by Mrs Maes, Mr Rod, Mr Schörling, Mrs Lucas and Mrs Boumedine-Thiery, on behalf of the Verts/ALE Group, on the Lusaka peace agreement for the Great Lakes region.
Il a déclaré que cette récompense était pour la population de l'Ulster, pour tous ceux qui l'ont aidé à faire progresser le processus de paix, qui a débouché sur l'accord de paix du Vendredi Saint.
He said this was for the people of Ulster. It was for all those who helped to pursue the peace process culminating in the peace agreement of Good Friday.
À de multiples reprises et dans divers forums la Commission a souligné la nécessité d'une solution politique basée sur l'accord de paix existant et a insisté sur le fait qu'il n'y avait pas de solution militaire à la crise du Darfour.
On several occasions and in various fora, the Commission has stressed the need for a political solution in Darfur based on the existing peace agreement and insisted that there is no military solution to the crisis.
À travers les décisions du 10 décembre, le Conseil a exprimé sa profonde inquiétude et appelé le gouvernement tchadien à coopérer avec le Soudan et la Libye de façon à créer les conditions requises pour parvenir à une solution politique durable basée sur l'Accord de paix de Sirta.
In the decisions of 10 December, the Council expressed its deep concern and called on the Chad government to cooperate with Sudan and Libya in creating the necessary conditions for reaching a lasting political solution based on the Sirta Peace Agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
