Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'accord de coopération” in English

10 examples
Permettez-moi un commentaire sur l'accord de coopération.
Let me make one comment about the cooperation agreement.
Néanmoins, nous soutenons le rapport sur l'accord de coopération et remercions à nouveau Ana Miranda pour son travail.
Nonetheless, we should support this report and I once again congratulate Ana Miranda on all she has done.
Cet ensemble de raisons nous conduit à dire que la coopération doit donc être totale, et le groupe UPE votera le rapport de M. Pettinari sur l'accord de coopération entre l'Union et la République du Yémen.
The combination of these reasons leads us to conclude that total cooperation is essential, and the UPE group will vote for Mr Pettinari's report on the Cooperation Agreement between the Union and the Republic of Yemen.
Néanmoins, la manière dont ce sommet s'est déroulé nous permet de tirer plusieurs conclusions, qui pourraient s'avérer pertinentes lors des prochaines négociations sur l'accord de coopération et de partenariat.
Nonetheless, the way the meeting unfolded allows us to draw several conclusions which could be relevant to future negotiations on the Partnership and Cooperation Agreement.
Madame le Président, le rapport sur l'accord de coopération nucléaire entre Euratom et les États-Unis porte sur deux questions qui, j'espère, sont et resteront particulièrement importantes pour tous les membres de notre Assemblée.
Madam President, this report about the agreement on nuclear cooperation between Euratom and the US deals with two issues which have been, and I hope and trust will remain, very important to everybody in this House.
Monsieur le Président, mes chers collègues, l'excellent rapport de notre collègue Stockman sur l'accord de coopération scientifique et technique entre l'Union européenne et Israël explique clairement ce qu'est cet accord et pourquoi il faut donc le voter sans réserve, ni état d'âme.
Mr President, ladies and gentlemen, the excellent report by our colleague Mr Stockman on scientific and technical cooperation between the European Union and Israel explains clearly what this agreement is and why it is therefore necessary to vote for it without reservations and without uncertainties.
Monsieur le Président, chers collègues, le vote du rapport Pettinari, sur l'accord de coopération entre la Communauté européenne et la République du Yémen, fait ressortir des raisons qui, globalement, sont de trois ordres et s'inscrivent sur les plans politique, économique et humain.
Mr President, ladies and gentlemen, the resolution on the Pettinari report on the Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of Yemen highlights three broad reasons which largely correspond to the areas of political, economic and human activity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.