Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“sur l'accord conclu” in English

13 examples
La première question porte sur l'accord conclu entre l'Union européenne et l'Autorité palestinienne.
The first thing is the new agreement between the European Union and the Palestinian Authority.
J'en viens à mon dernier point. Les relations économiques avec l'Indonésie sont à présent basées sur l'accord conclu avec l'ANASE.
Finally, economic relations with Indonesia are now based on the ASEAN agreement.
L'une des priorités de la présidence est de conclure le traité de réforme fondé sur l'accord conclu lors du Conseil européen de juin.
One of the Presidency's priorities is to conclude the Reform Treaty based on the agreement reached at the June European Council.
Quelques mots à présent sur le thème de la lutte contre la contrebande de cigarettes et notamment sur l’accord conclu à cet effet avec Philip Morris International.
Turning to the fight against cigarette smuggling, I would like to say a few words on this subject, particularly on the agreement against cigarette smuggling that has been concluded with Philip Morris International.
(DA) Monsieur le Président, merci de me permettre d'exprimer mon avis sur l'accord conclu aujourd'hui par l'UE avec la Libye. Je pense qu'un élément manque cruellement.
(DA) Mr President, thank you for the opportunity to express my views on the agreement that the EU has entered into today with Libya, with regard to which I have to say that there is one thing that is seriously lacking.
Ma deuxième question porte sur l'accord conclu avec le Maroc: si l'Europe mène une politique étrangère commune, elle doit défendre les intérêts de ses citoyens et de la production européenne.
Secondly, the agreement with Morocco: if Europe is conducting a common foreign policy, it must defend the interests of its citizens and of European production.
En ce qui concerne la discipline, permettez-moi de revenir une fois encore sur l'accord conclu à Deauville, car la discipline est quelque chose que nous devons également attendre des États membres.
With regard to the subject of discipline, allow me to return once again to the agreement reached in Deauville, because discipline is something that we must also expect from the Member States.
Le présent texte reprend des concepts qui reposent sur l’accord conclu entre les institutions, de même que les questions soulevées par le Parlement en 2005, au moment d’évaluer la proposition en première lecture.
This text uses concepts based on the agreement reached between the institutions. The questions that Parliament raised in 2005 when it assessed the proposal at first reading have been taken on board.
En outre, aucun risque ne pèse sur l'accord conclu avec l'OCDE et nous espérons que les Etats-Unis seront d'accord en raison précisément de la grande importance, de l'importance globale que revêt par ledit accord.
There will be no repercussions as far as the OECD agreement is concerned, and we hope that the United States will concur, precisely because of the great importance of the agreement - because of its overall importance, that is to say.
Les amendements 1 à 10 ont trait à des questions de politique générale, telle que la position de l'Union européenne sur l'accord conclu avec l'OCDE et la politique de soutien à venir en faveur des chantiers navals de l'Union.
Amendments Nos 1 to 10 relate to general policy, such as the Commission's position in regard to the OECD agreement and policy on future aid to the shipyards of the Union.
rapporteure. - (EN) Monsieur le Président, ce débat et le vote de demain sur l'accord conclu sous la Présidence belge sur cet important rapport relatif aux produits de construction représentent une bonne façon d'entamer la nouvelle année.
rapporteur. - Mr President, it is a good way to start the New Year with this debate and tomorrow's vote on the deal concluded under the Belgian Presidency on this important report on construction products.
Expressions with “sur l'accord conclu”
sur l'accord conclu avec4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.