News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'absolue” in English
9 examplesJ'insiste donc sur l'absolue nécessité de ce soutien transitoire.
Therefore, I would like to stress the absolute necessity of this transitional support.
Permettez-moi également d’insister sur l’absolue nécessité que nous restions forts et unis dans ces négociations et que les États membres de l’UE parlent réellement d’une seule et même voix.
I too would like to stress the absolute necessity of our remaining strong and united in these negotiations and of the Member States of the EU truly speaking with one voice.
Si vous me le permettez, je voudrais aussi insister sur l'absolue nécessité de légiférer pour apporter une sécurité juridique aux prestataires de services d'intérêt général dans les États membres.
Could I also make the point that it is extremely essential that we introduce legislation to provide legal certainty for those in the Member States who provide social services of general interest?
Je cite une décision que vous avez prise vous-même à Amsterdam: " le Conseil insiste sur l'absolue nécessité d'informer sans réserve les citoyens et le monde économique au sujet du marché intérieur ".
I would remind you of a decision you yourselves made in Amsterdam: the European Council emphasizes the paramount importance of providing citizens and business with unlimited information about the single market.
Troisième point : en ce qui concerne les activités de la BEI dans les pays candidats, la Commission partage le point de vue du Parlement sur l'absolue priorité qu'il convient de donner aux activités de la Banque dans ces pays.
The third point: with regard to the EIB's work in the candidate countries, the Commission endorses Parliament's view that absolute priority must be given to the Bank's activities in these countries.
Avec le léger retard dû à mon arrivée en ligne directe de Chypre, je n'ai pas pu écouter les trois rapporteurs, mais je saisis ce qu'a dit M. Savary sur l'absolue nécessité de cette interopérabilité pour européaniser le ferroviaire.
Because I arrived slightly late, having come straight from Cyprus, I missed hearing the three rapporteurs, but I did catch Mr Savary's point that interoperability is vital to the Europeanisation of the railways.
C'est pour cette raison qu'à la veille de l'élargissement de l'Union aux pays d'Europe centrale et orientale, il faut que nous mettions particulièrement l'accent sur l'absolue nécessité d'impliquer ces États dès le début et de façon intensive dans ces programmes de formation.
For that reason we should, with the future membership of central and eastern European states in mind, lay particular emphasis on including these states right from the beginning in the training programmes.
Sur la question des biocarburants, je voudrais insister sur l'absolue nécessité que tous, importés ou produits en Europe, soient conformes aux critères de durabilité en termes d'économie nette de CO2, de protection de la biodiversité, de ressources d'eau et d'effets sur la production alimentaire.
On the question of biofuels, I would emphasise the absolute necessity for all biofuels, whether imported or produced in Europe, to satisfy sustainability criteria in respect of net CO2 savings, biodiversity protection, water resources and effects on food production.
Expressions with “sur l'absolue”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
