Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“sur l'évolution des relations” in English

11 examples
L'Union - je l'ai dit - dispose de nombreux instruments lui permettant de peser sur l'évolution des relations internationales.
The Union - as I have said - has numerous instruments at its disposal which allow it to influence developments in international relations.
B5-0618/2001 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur l' évolution des relations entre l' Union européenne et le Caucase du Sud ;
B5-0618/2001 by Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group, on developments in relations between the European Union and the Southern Caucasus;
B5-0624/2001 de M. Dupuis et autres, au nom du groupe TDI, sur l' évolution des relations entre l' Union européenne et le Caucase du Sud ;
B5-0624/2001 by Mr Dupuis and others, on behalf of the TDI Group, on developments in relations between European Union and the Southern Caucasus;
B5-0649/2001 de M. Linkohr et autres, au nom du groupe PSE, sur l' évolution des relations entre l' Union européenne et le Caucase du Sud ;
B5-0649/2001 by Mr Linkohr and others, on behalf of the PSE Group, on developments in relations between the European Union and the Southern Caucasus;
B5-0661/2001 de M. Gahrton et autres, au nom du groupe Verts/ALE, sur l' évolution des relations entre l' Union européenne et le Caucase du Sud.
B5-0661/2001 by Mr Gahrton and others, on behalf of the Verts/ALE Group, on developments in relations between the European Union and the Southern Caucasus.
B5-0630/2001 de MM. Schleicher et Posselt, au nom du groupe PPE-DE, sur l' évolution des relations entre l' Union européenne et le Caucase du Sud ;
B5-0630/2001 by Mrs Schleicher and Mr Posselt, on behalf of the Group PPE-DE, on developments in relations between European Union and the Southern Caucasus;
par écrit. - (HU) Le sommet UE/EU qui aura lieu dans quelques jours constitue une bonne opportunité pour nous pencher sur l'évolution des relations transatlantiques dans les domaines clés.
in writing. - (HU) The EU-USA summit that will take place in a few days' time is a good opportunity for us to examine the development of transatlantic relations in the most important areas.
Conformément aux conclusions de Séville, le Conseil européen de Copenhague constituera le moment décisif pour se prononcer sur l'évolution des relations entre l'Union européenne et la Turquie.
With regard to the Seville conclusions, Copenhagen will be the decisive moment in the development of the relationship between the EU and Turkey.
Je rejoins le rapporteur, dont je veux saluer, ici, l'excellent travail et insister pour que le Parlement soit le plus possible associé et informé sur l'évolution des relations transatlantiques.
I agree with the rapporteur and I would like to pay tribute here to her excellent work and to insist that as far as possible Parliament be involved in and informed of the development of transatlantic relations.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0251/98) de M. McMillan-Scott, au nom de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, sur l'évolution des relations avec la Turquie depuis l'entrée en vigueur de l'Union douanière.
The next item is the report (A4-0251/98) by Mr McMillan-Scott, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, on developments in relations with Turkey since the entry into force of the Customs Union.
Je ne voterai pas en faveur de la résolution sur l'évolution des relations UE-Turquie car elle contient des contradictions aux plans logique et politique ainsi qu'une dose d'hypocrisie qui ne sont pas de mise pour une instance politique sérieuse comme notre Parlement.
- (EL) I shall not be voting in favour of the joint resolution on EU-Turkish relations as it contains contradictory policies and arguments as well as a dose of hypocrisy which does not become such a serious political body as our Parliament.
Madame le Président, au cours du débat au Parlement européen, pendant l'automne 1995, relatif à l'accord du Parlement sur une union douanière avec la Turquie, la Commission a entrepris de soumettre un rapport annuel au Parlement sur l'évolution des relations avec la Turquie.
Madam President, during the debate in the European Parliament in the autumn of 1995 on Parliament's assent to the Customs Union with Turkey, the Commission undertook to submit an annual report to Parliament on the evolution of relations with Turkey.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.