Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'évolution des négociations” in English

8 examples
Il règne une certaine confusion au sein de ce Parlement sur l'évolution des négociations.
There is some confusion in Parliament as regards the progress of negotiations.
Monsieur le Président, le Parlement exprime de sérieuses inquiétudes sur l'évolution des négociations dans le cadre de la Conférence intergouvernementale.
Mr President, Parliament is expressing serious concern about the progress of the negotiations at the Intergovernmental Conference.
Conformément à l’accord interinstitutionnel, il est bien évident que la Commission fera un rapport régulier aux membres du Parlement sur l’évolution des négociations.
Of course, according to the interinstitutional agreement, the Commission will report regularly to the Members of Parliament on developments in the negotiations.
Cela dit, c'est à la Commission qu'il appartient de négocier des accords internationaux, mais elle informera régulièrement le Parlement européen sur l'évolution des négociations.
Having said that, it is up to the Commission to negotiate international agreements, but it will keep the European Parliament regularly informed about the progress of the negotiations.
Nous sommes particulièrement intéressés par les activités du Conseil concernant l'élargissement. Nous nous intéressons notamment à la vision du Conseil sur l'évolution des négociations.
We are in fact very much interested in the Council's own activities concerning enlargement, and in particular how the Council views the state of progress in the negotiations.
Quelle est l'évaluation de la Commission sur l'évolution des négociations d'adhésion avec Chypre et comment le dialogue bicommunautaire sur le dossier chypriote pourrait-il les influencer ?
What is the Commission's view of the progress of negotiations on the accession of Cyprus, and how might the inter-community dialogue on the Cyprus issue influence them?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.