News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'évaluation du système” in English
7 examplesDeuxièmement, je désire me pencher sur l'évaluation du système d'information Schengen.
Secondly, there is the evaluation of the Schengen information system.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport Lambert sur l'évaluation du système de Dublin.
in writing. - I have voted in favour of the Lambert report on the evaluation of the Dublin system.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport de ma collègue Mme Lambert sur l'évaluation du système de Dublin.
in writing. - I voted in favour of my colleague, Ms Lambert's, report on the evaluation of the Dublin system.
par écrit. - (FR) Je me félicite de l'adoption du rapport de Mme Lambert sur l'évaluation du système de Dublin.
in writing. - (FR) I welcome the adoption of Mrs Lambert's report on the evaluation of the Dublin system.
J'ai voté contre le rapport sur l'évaluation du système de Dublin, car je pense que celle-ci ne permettrait pas d'améliorer le système, mais qu'elle créerait au contraire un obstacle à son fonctionnement efficace.
in writing. - (CS) I voted against the report on the evaluation of the Dublin system because I believe that it would not improve the system but, on the contrary, would create an obstacle to its effective operation.
par écrit. - (DA) Bien que le rapport de Mme Lambert sur l'évaluation du système de Dublin contienne des opinions et des propositions que je ne soutiens pas, j'ai décidé de voter en faveur de ce rapport lors du vote final.
Although Mrs Lambert's report on the evaluation of the Dublin system contains viewpoints and proposals that I do not support, I decided to vote in favour of the report in the final vote.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
