Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“sur l'étiquetage des aliments” in English

13 examples
En d'autres termes, la Commission a inclus dans sa proposition cet acte législatif sur l'étiquetage des aliments pour animaux.
In other words, it has included this legislation regarding the labelling of feedingstuffs in its proposal.
Troisièmement, M. Byrne est également responsable de la sécurité alimentaire et de la législation sur l’étiquetage des aliments.
Thirdly, Mr Byrne is also responsible for food safety at home and for legislation regarding food labelling.
Permettez-moi de vous donner un deuxième exemple. La directive sur l'étiquetage des aliments existe depuis 1979 et a été modifiée à six reprises depuis.
Let me quote a second example: the directive on the labelling of food has been in existence since 1979 and has been amended six times since then.
C'est envisageable car la première lecture portant sur l'étiquetage des aliments a été reportée à la prochaine législature, contrairement aux souhaits des Verts.
This will be possible because the first reading on the labelling of foods has been postponed to the next parliamentary term, against the Greens' wishes.
Au cours de l'échange de vues, il est rapidement apparu que des opinions pour le moins contradictoires prévalent sur l'étiquetage des aliments composés pour animaux.
During the exchange of views, it soon became apparent that there are very different opinions about the labelling of mixed feed.
Nous aurons ainsi l'opportunité d'étudier en profondeur le meilleur moyen de moderniser toutes les dispositions de la législation sur l'étiquetage des aliments pour animaux.
This will give us the opportunity to study in full the best way to modernise all the provisions of the legislation regarding the labelling of feedingstuffs.
Je suis persuadé que le Parlement écoutera notre proposition en rectifiant, au stade actuel, la directive sur l'étiquetage des aliments pour animaux sur la base de l'arrêt de la Cour de justice.
I am certain that Parliament will listen to our proposal by correcting, at this stage, the directive on the labelling of feedingstuffs, based on the Court's decision.
Il y a eu avec M. Böge le chapitre commission d'enquête en 1997, le chapitre embargo sur la viande britannique, le chapitre sur l'étiquetage des viandes et maintenant le chapitre sur l'étiquetage des aliments pour animaux.
Mr Böge dealt with the episode of the committee of inquiry in 1997, there was the episode of the ban on British beef, the episode of the labelling of meat and now we have the episode of labelling animal feedingstuffs.
Nous sommes globalement favorables à la proposition de la Commission sur l'étiquetage des aliments, tout en étant d'avis qu'il ne serait pas correct que ce rapport anticipe les discussions approfondies qui devront avoir lieu sur cette question.
We generally welcome the Commission's proposal on food labelling, but felt it would be inappropriate for this report to pre-empt the detailed discussions which will be necessary on this specific issue.
La Commission a proposé le 12 janvier 2000, dans son Livre blanc sur la sécurité alimentaire, de présenter un règlement sur l'étiquetage des aliments ne contenant pas d'OGM. Comme complément à votre proposition, ce serait un apport merveilleux, qui viendrait tout à fait à point.
The Commission proposed in the White Paper on food safety on 12 January 2000 that it would submit a regulation on labelling GM-free food and that would be a wonderful, rounded addition to your proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.