Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“sur l'état de préparation” in English

11 examples
C'est donc admettre une différenciation basée sur l'état de préparation des États candidats.
This therefore acknowledges a differentiation based on the state of preparation of applicant states.
La publication par la Commission, en novembre prochain, de rapports approfondis sur l'état de préparation des pays candidats constituera, elle aussi, un événement important.
Another important event will take place in November, when the Commission publishes in-depth reports on the preparation of candidate countries.
L'ordre du jour appelle la communication de la Commission sur l'état de préparation de la cinquième conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce à Cancun.
The next item is the Commission communication on the preparations for the 5th WTO Ministerial Conference in Cancún.
Il sera aussi l'occasion de faire le point sur l'état de préparation des États membres vis-à-vis du changement démographique et d'identifier les principales possibilités d'action.
It will also provide an opportunity to take stock of how prepared the Member States are for demographic change and to identify the most important opportunities for further action.
L’année dernière, avant de conclure les négociations d’adhésion, j’avais annoncé que la Commission présenterait un rapport sur l’état de préparation des nouveaux États membres environ six mois avant l’adhésion proprement dite.
Before the membership negotiations closed last year, I announced that the Commission would be presenting a report on the preparedness of the acceding Member States about six months before they actually joined.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, deux mois après le dernier rapport de la Commission et du Conseil sur l’état de préparation de l’adhésion à l’Union européenne, nous examinons une fois encore les progrès accomplis.
– Mr President, ladies and gentlemen, two months after the last Commission and Council report on Romania’s level of preparation for accession to the European Union, we are once again examining the progress made.
Notre groupe, comme cela s'est passé lors de la commission des problèmes économiques, considère avec attention le rapport annuel 1995 de l'IME, comme un document important et exhaustif sur l'état de préparation de l'Union économique et monétaire.
As did the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, my group is examining closely the EMI annual report for 1995, as this is a major document that deals comprehensively with the state of preparations for Economic and Monetary Union.
Je remercie M. Prodi de présenter aujourd'hui l'évaluation de la Commission sur l'état de préparation des États candidats en vue de rejoindre l'Union européenne, lequel marque l'accomplissement par ces pays d'une étape importante dans le cadre de ce processus.
I thank Mr Prodi for presenting today the Commission's assessment of the readiness of the applicant states to join the European Union which marks those countries' completion of a major assignment in that process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.