Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'état d'esprit” in English

4 examples
Le stress vécu sur le lieu de travail peut influer sur l'état d'esprit d'une femme enceinte ou accouchée.
Stressful conditions in the workplace can have an impact on the state of mind of a woman who is pregnant or has recently given birth.
Je tiens toutefois à apporter un commentaire sur l’état d’esprit dans lequel ces négociations se sont déroulées.
Nevertheless, I should like to comment on the spirit in which these negotiations were held.
Nous pouvons dire ce que nous voulons sur l'état d'esprit de nos concitoyens, nous sommes aux responsabilités et ils nous attendent sur cette demande d'un projet, d'un rêve européen.
We can say what we like about the state of mind of our fellow citizens, but the responsibility is ours and they expect us to deliver this European project, this European dream.
Il est clair que la situation socioéconomique en Carélie influe sur l'état d'esprit de la population et qu'il serait dangereux que nous tardions à intervenir et à faire en sorte que cette région reçoive de l'aide.
It is obvious that the socio-economic conditions in Karelia affect the people's outlook which is a risky situation if someone does not soon intervene and ensure that the region receives help.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.