Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'équivalence” in English

5 examples
Le deuxième élément auquel est attachée la commission des transports porte sur l'équivalence des critères d'examen dans les États membres.
The second feature which the Committee on Transport wishes to retain is the comparability of examination requirements in the Member States.
La procédure simplifiée fondée sur l'équivalence substantielle sera abandonnée et les autorisations seront limitées à une période de dix ans.
The simplified procedure based on substantial equivalence will be abandoned and authorisations will be limited to a period of 10 years.
Vous avez dit quelques mots à ce sujet et je n'ai rien à ajouter à cette considération fondée sur l'équivalence, plus que bancale sur le plan de la méthode.
They have made comments on this, and so their equivalence-oriented approach - which, as a method, stands on extremely shaky ground - requires no further comments from me.
Nous nous prononcerons sur l'équivalence vers le milieu de l'année 2008, à la lumière des progrès réalisés en matière de convergence. Nous ne sommes en aucun cas certains que tous les PCGR "passeront le test".
We will decide on equivalence by mid-2008, in the light of progress in convergence, and it is certainly not a foregone conclusion that any specific GAAP will 'pass the test'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.