Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“sur l'émission” in English

14 examples
Il convient par conséquent d' adopter en toute urgence la nouvelle législation-cadre sur l' émission délibérée d' organismes génétiquement modifiés.
We therefore urgently need to adopt the new framework legislation on the deliberate release of genetically modified organisms.
Dans cet ordre d'idées, je veux souligner le dépôt futur d'un rapport par la Commission européenne sur l'émission d'obligations souveraines - les titres de la zone euro - sous la forme d'engagements solidaires.
In this sense, I would highlight the future tabling of a report by the European Commission on issuance of sovereign bonds - Eurosecurities - under joint and several liability.
Monsieur le Président, il y a quelques jours, le Parlement européen a adopté une résolution invitant la Commission européenne à réaliser, sans délai, une étude de faisabilité sur l'émission des euro-obligations.
Mr President, a few days ago, the European Parliament passed a resolution calling on the European Commission to carry out a feasibility study into the issue of Eurobonds without delay.
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.
Apart from applications based on the transmission and reception of radio signals, there are also 'passive' applications which just receive signals emitted by natural phenomena.
Permettez-moi, Monsieur le Président, de conclure par une remarque. Je suis moins satisfait de la Commission, mais nous y reviendrons certainement lorsque nous aborderons l'accord avec l'industrie automobile sur l'émission de CO2 .
Just one remark to end with, Mr President: I am less happy with the Commission, but we shall doubtless come back to that when we talk about the agreement with the motor vehicle industry concerning CO2 emissions.
Nous avons conclu, en guise de signe clair et tangible de l'ouverture de l'Union à ses voisins et dans la lignée de son approche commune sur l'émission des visas, des accords sur l'émission des visas et la réadmission avec l'Ukraine et la Moldova.
As a clear and tangible sign of the Union's openness to its neighbours and in line with its common approach on visa facilitation, we concluded visa facilitation and readmission agreements with Ukraine and Moldova.
Enfin, afin de montrer la complexité du sujet et la panoplie d'instruments que la Commission, particulièrement active dans ce domaine, utilise pour résoudre ce problème, il me faut mentionner que nous avons proposé deux projets de directive sur l'émission de monnaie électronique.
Finally, to indicate the complexity of the matter and the panoply of instruments through which the Commission - which is particularly active in this area - is addressing the problem, I should mention that we have proposed two draft directives on the issuance of electronic money.
Dans cet esprit, la présidence française s'attachera, en novembre prochain, à obtenir un bon accord, aussi bon que possible, lors de la conférence de La Haye sur l'émission des gaz à effet de serre et le changement climatique, et elle veillera à la mise en uvre du protocole de Kyoto.
Accordingly, the French Presidency is committed to arriving at a good agreement, as good as possible, next November, at the Hague conference on greenhouse gas emissions and climate change, and will ensure that the Kyoto Protocol is properly implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.