Je pense que nous devons plutôt nous concentrer sur l'élaboration d'un cadre commun reposant sur des valeurs et objectifs clairement définis.
I think that we need to focus rather on establishing a common framework with clearly defined objectives and values.
Au cours du second semestre 2005, j’ai l’intention de présenter une communication sur l’élaboration d’un cadre européen cohérent des politiques d’intégration.
In the second half of 2005, I intend to present a communication on establishing a coherent European framework of integration policies.
L'accent sera mis en particulier sur la transparence et la protection des consommateurs, ainsi que sur l'élaboration d'un cadre relatif aux crises bancaires, dans le but de prévenir et de gérer toute crise future.
Key priorities, such as transparency and consumer protection, will be pursued, while a bank crisis framework will aim to prevent and tackle future crises.
Cette situation n'est ni acceptable, ni viable, et, par conséquent, la Commission travaille actuellement sur l'élaboration d'un cadre européen pour les stratégies nationales d'intégration des Roms, qu'elle présentera début avril.
This situation is neither acceptable nor sustainable and therefore, the Commission is working on an EU framework for national Roma integration strategies which it will present in early April.