News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'égalité des hommes” in English
5 examplesL'arrêt de la CJCE sur l'égalité des hommes et des femmes est fort encourageant.
The ruling of the European Court on women's equality is a great encouragement set against this background.
Vous savez très bien, que vous soyez ou non fondamentalistes, qu'aucune religion n'a produit de théorie sur l'égalité des hommes et des femmes.
Fundamentalist or not, you are well aware that no religion has produced a theory on equality between men and women.
. Nous avons voté ce rapport car il rappelle un certain nombre de principes sur l'égalité des hommes et des femmes avec lesquels nous sommes, bien sûr, d'accord.
- (FR) We voted for this report because it recognises a certain number of principles on gender equality with which, I am sure, we all agree.
En outre, en acceptant ce rapport le Parlement dit clairement qu'il n'y a pas place pour une discrimination sur la base de l'âge ou du genre, un sujet particulièrement sensible dans le contexte du débat social sur l'égalité des hommes et des femmes sur le lieu du travail.
In addition, in accepting the report, the European Parliament is stating clearly that there can be no room for discrimination on the grounds of age or gender, which is particularly significant in the context of the social debate on equality of men and women in the workplace.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
