Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“sur l'égalité de tous” in English

4 examples
Il nous faut des partenariats fondés sur des objectifs partagés et sur l'égalité de tous les partenaires.
We need partnership based on shared goals and on equality of all partners.
Quelle est la situation de l’Europe des Quinze, union fondée sur l’égalité de tous les hommes, sur l’humanisme, la tolérance et la dignité humaine?
What is the situation like in the EU-15, which is a Union founded on the equal value of all human beings, humanism, tolerance and human dignity?
Dans une société fondée sur l'égalité de tous et sur le droit des individus à la différence, des droits fondamentaux individuels et sociaux, défendus par l'ordre juridique, sont indispensables.
In a society that is based on universal equality, as well as the right to individual diversity, individual and social constitutional rights that are legally enforceable are indispensable.
Cela englobe bien sûr l’égalité de tous, indépendamment du genre, de la race, de l’ethnie, de l’origine nationale, de l’âge, de l’état civil ou familial, de l’orientation sexuelle, du handicap, du statut socioéconomique ou des affiliations politiques ou religieuses.
This, of course, encompasses the equality of all people, irrespective of gender, race, ethnicity, national origin, age, marital or family status, sexual orientation, disability, socio-economic status or indeed political or religious affiliations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.