Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit président monsieur concentrer sur nom de la commission haut niveau pour les citoyens proposition de directive dans ce domaine accord sur pour la première fois avec les pays mettre un terme tout à fait livre vert entre l'union

“sur l'égalité d'accès” in English

11 examples
M. Burke a insisté sur les valeurs de tolérance, sur l'égalité d'accès.
Mr Burke emphasised the value of tolerance and the importance of equality of access.
Je voudrais remercier le rapporteur pour avoir soutenu les amendements sur l'égalité d'accès au don d'organes pour les personnes handicapées.
I would like to thank the rapporteur for supporting the amendments on equality in organ donation for people with disabilities.
(NL) Monsieur le Président, je me réjouis que le Parlement insiste sur l'égalité d'accès aux infrastructures de langues pour tous les députés.
(NL) Mr President, it is excellent that Parliament is stressing equal access to language facilities for all the Members of this House.
Bien sûr, l'égalité d'accès aux eaux territoriales communautaires, qui a fait l'objet d'une dérogation jusqu'au 1er janvier 2003, réside au c?ur de cette politique.
Of course, at its core is equal access to Community waters which was derogated until 1 January 2003.
Enfin, il serait nécessaire de promouvoir des règles communes pour que la société de l'information profite à tous les citoyens et soit fondée sur l'égalité d'accès, la liberté d'information et la diversité culturelle.
Lastly, common regulations should be promoted so that the information society benefits all citizens and is based on equality of access, freedom of information and cultural diversity.
Cette proposition de résolution du Parlement européen porte sur l'égalité d'accès aux marchés publics dans l'Union européenne et dans les pays tiers et sur la révision du cadre juridique des marchés publics, notamment des concessions.
This motion for a resolution of the European Parliament addresses equal access to public sector markets in the EU and in third countries, and the revision of the legal framework of public procurement including concessions.
La mise en place d'un modèle pour le tourisme européen est de la plus haute importance pour l'Union, dans la mesure il doit reposer sur des valeurs liées à la qualité et à la durabilité des objectifs touristiques ainsi que sur l'égalité d'accès.
Establishing a model for European tourism is of primary importance for the Union, since it must be built on values linked to the quality and sustainability of tourism objectives and to equal access for all.
Pour ces raisons, j'ai voté en faveur de cette résolution du Parlement européen sur l'égalité d'accès aux marchés publics dans l'Union européenne et dans les pays tiers et sur la révision du cadre juridique des marchés publics, notamment des concessions.
For these reasons, I voted in favour of this European Parliament resolution on equal access to public sector markets in the EU and in third countries, and on the revision of the public procurement legal framework, including concessions.
Je voudrais attirer votre attention sur l'amendement 4, déposé par le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, et vous demander de manifester votre soutien à cet amendement, qui porte sur l'égalité d'accès aux médicaments dans l'Union européenne.
I want to draw your attention to, and ask for your support for, amendment 4, tabled by the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, regarding equal access to medicines within the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.