Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'économie européenne dans” in English

4 examples
Elle a en effet déclaré que les conséquences nettes de ces mesures auraient une influence bénéfique sur l'économie européenne dans sa globalité.
Indeed, it has said that the net effect of the measures would be beneficial to the European economy as a whole.
C’est un sujet éminemment technique, mais qui aura une incidence majeure sur l’industrie mécanique européenne et sur l’économie européenne dans son ensemble.
It is a highly technical subject, but it will have a major impact on the European engineering industry and on the European economy as a whole.
Comme l'a déjà expliqué plusieurs fois le commissaire Frattini, des dommages ou la perte de certaines infrastructures d'approvisionnement dans un État membre peut avoir un impact négatif sur plusieurs autres États membres, et même sur l'économie européenne dans son ensemble.
As Commissioner Frattini has already explained on several occasions, damage to, or loss of, a certain infrastructural provision in a Member State can impact badly on various other Member States and even on the European economy as a whole.
Les problèmes mineurs rencontrés relativement à l'usage des langues doivent être examinés avec soin, et nous devons encore améliorer cela, mais le plus grand succès de la directive sur les services, c'est l'important impact qu'elle aura sur l'économie européenne dans les années à venir.
The minor problems with the languages have to be looked at carefully and this we have to improve, but the great success of the Services Directive is that it will have a great impact on the European economy in the coming years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.