Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'économie de l'union” in English

16 examples
Nous avons reçu ces nouvelles, mais nous ne savons pas quel va être leur impact sur l'économie de l'Union européenne.
We have received this news but we do not know what impact it will have on the European Union's economy.
Nous avons décidé de nous abstenir lors du vote sur l'amendement 4 au rapport Katiforis sur l'économie de l'Union (1999).
- (SV) We have chosen to abstain in the vote on Amendment 4 to the Katiforis report on the EU Economy (1999).
Je pense que l'entrée en vigueur de l'accord de libre-échange UE-Corée aura des répercussions positives sur l'économie de l'Union européenne.
I think that the entry into force of the EU-Korea Free Trade Agreement would have a positive impact on the European Union's economy.
Qui plus est, la stabilité économique et politique de l'Europe centrale et orientale aura un impact positif sur l'économie de l'Union européenne.
Furthermore the economic and political stabilization of central and eastern Europe will have a positive impact on the economy of the European Union.
Je pense que ce rapport est important étant donné l'influence du secteur touristique sur l'économie de l'Union européenne et le nombre d'emplois qu'il représente.
I think that this report is an important one, given the influence of the tourism sector on the European Union's economy and the proportion of jobs it provides.
L'honorable député souligne à juste titre que l'impact budgétaire de l'élargissement doit être envisagé dans le contexte plus large de ses répercussions sur l'économie de l'Union.
The honourable Member rightly points out that the budgetary impact of enlargement needs to be seen in the broader context of its impact on the Union's economy as a whole.
Elle a un effet positif sur l'économie de l'Union européenne en général: accroître l'efficacité contribue à créer de l'emploi, stimule la croissance économique et améliore la compétitivité.
It has a positive effect on the European Union economy in general: increasing efficiency helps create new jobs, stimulates economic growth and improves competitiveness.
Nous devons nous attaquer à l’augmentation massive des coûts, qui aura des répercussions sur l’économie de l’Union, et réduire l’impact environnemental et les émissions de gaz à effet de serre afin d’atteindre les objectifs de Kyoto.
We need to address the massive increase in costs, which will have repercussions on the Union’s economy, and to reduce the environmental impact and greenhouse gas emissions with the aim of meeting the Kyoto targets.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0441/98) de Mme Randzio-Plath, au nom de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, sur la crise monétaire et financière mondiale et ses répercussions sur l'économie de l'Union européenne.
The next item is the report (A4-0441/98) by Mrs Randzio-Plath, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the world monetary and financial crises and their effects on the economy of the European Union.
Les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen ont voté ce jour pour le rapport Randzio-Plath relatif aux crises financières mondiales et à leurs conséquences sur l'économie de l'Union européenne, mais nous avons voté contre tous les amendements.
The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted in favour of the Randzio-Plath report on the international financial crises and their effects on the economy of the European Union, but against all the amendments.
Cependant, étant donné les conséquences négatives que le conflit pourrait avoir sur l'économie de l'Union, nous ne devons pas perdre de vue ces réformes économiques, qui sont nécessaires pour revitaliser notre économie, et les laisser prendre davantage de retard.
However, given the negative economic impact that the conflict could have on the Union's economy, we must not take our eyes off the ball and let the economic reforms that are needed to revitalise our economy fall further behind.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.