Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“sur l'économie américaine” in English

4 examples
Par exemple, puisque les États-Unis ont refusé d'appliquer le protocole de Kyoto à cause de l'impact supposé qu'il aurait sur l'économie américaine, l'UE devrait percevoir une taxe "énergie" sur tous les produits américains manufacturés.
For example, since the US has refused to implement the Kyoto Protocol because of the perceived impact this would have on US business, the EU should levy an energy tax on all US-manufactured goods.
Enfin, cette intervention entraînera des effets négatifs sur l'économie américaine : la hausse des prix de l'acier destinée à sauver 9 000 emplois dans la sidérurgie américaine menace au bas mot 75 000 autres emplois dans d'autres secteurs de l'économie.
Above all, the intervention has an adverse effect on the American economy: the protection of 9 000 jobs in the American steel industry translates into a possible loss of no fewer than 75 000 jobs in other economic sectors due to higher steel prices.
Si l'Amérique latine s'enfonce dans une crise profonde, inévitablement, les répercussions sur l'économie américaine seront très graves et poseront la menace d'une crise mondiale plus aiguë qu'aucune autre depuis la période d'avant la guerre, une crise qui pourrait dévaster l'Europe.
If Latin America is plunged into deep crisis, this will inevitably have a very serious effect on the American economy and pose the threat of a world crisis more serious than any since the pre-war era, which could devastate Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.