News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'échange des droits” in English
8 examplesLa directive sur l’échange des droits d’émission est un important indicateur de l’engagement de l’UE et mérite toujours notre plein soutien.
The directive on tradable emission rights is an important indicator of the EU’s commitment and still deserves our full support.
Concernant le Livre vert sur l'échange des droits d'émission, je voudrais remercier les membres du Parlement de la profonde attention qu'ils lui ont consacrée.
On the Green Paper on emissions trading, I would like to thank Members for having considered it so substantively.
J’avais espéré que cette directive serait l’occasion de corriger les distorsions à la concurrence engendrées par la directive sur l’échange des droits d’émission.
I hoped that this directive would be an opportunity to correct the distortions of competition which the failed emissions trading directive entails.
Toutes ces mesures sont nécessaires, mais les propositions de la Commission, et par conséquent mon rapport, se concentrent principalement sur l’échange des droits d’émission.
All of these measures are necessary, but the main focus of the Commission’s proposals and therefore of my report is on emissions trading.
La proposition est aussi pertinente pour l’évaluation des plans d’attribution nationaux en vertu de la proposition de directive sur l’échange des droits d’émission qui est étudiée pour le moment.
The proposal is also relevant for the assessment of national allocation plans under the proposed emissions trading directive, which is going through at the moment.
Hélas, sous la pression des États-Unis, le Conseil a décidé de proposer une résolution recommandant que l’OACI se penche exclusivement sur l’échange des droits d’émission et ne s’occupe pas des autres options.
Unfortunately, under pressure from the United States, the Council has decided to propose a resolution which recommends that the ICAO only pursue emissions trading and, therefore, disregard the other options.
- Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par rendre hommage aux contributions que mon collègue, M. Moreira Da Silva, a faites à la directive sur l’échange des droits d’émission et à toutes les questions relatives à Kyoto depuis si longtemps.
Mr President, let me start by acknowledging the contribution that my colleague, Mr Moreira Da Silva, has made to the emissions trading directive and all matters relating to Kyoto for so long.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
