Ces produits sont commercialisés sur différents marchés, y compris le marché communautaire.
These products are traded on various markets, including the Community market.
On dirait que sur différents marchés nationaux, l'exclusivité peut être maintenue à un niveau qui pourrait s'avérer anticoncurrentiel.
It looks as if in different national markets exclusivity can be maintained in a position which could be anti-competitive.
Il existe, clairement, d'autres domaines que nous aimerions aborder, en particulier le domaine relatif au coût et à la conformité avec différents critères sur différents marchés.
There are, clearly, other areas we wish to debate, particularly the issue of cost and compliance with different standards in different markets.
Lorsque je lis les conclusions de ce bilan de santé, je vois que les changements qu'il propose incluent la plupart des mécanismes destinés à améliorer la situation de la production sur différents marchés.
Reading the conclusions of the review, I see that the changes it proposes include most of the mechanisms intended to improve the situation with production in individual markets.