Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“sur différents aspects” in English

17 examples
Les avis divergeaient fortement sur différents aspects.
There were great differences of opinion regarding various aspects.
Vous savez que nous avons lancé trois études sur différents aspects de la directive du secteur audiovisuel.
I am sure you know that we have begun three studies on different aspects of the directive on the Audiovisual sector.
Ce problème recouvre bien sûr différents aspects du milieu marin, et nous devons continuer à y travailler de façon très pratique.
It encompasses, of course, many different aspects of the marine environment and this is what we must now continue to work on very practically.
Cet accord prévoit la coproduction, la corrélation et la diffusion de programmes destinés au grand public sur différents aspects de l'actualité européenne.
The agreement provides for the joint production and broadcasting of programmes for the general public on a range of contemporary European issues.
Une partie de notre problème, c'est que les documents s'accumulent - différentes communications sur différents aspects des stratégies et des priorités révisées.
Part of the problem we have is that we get piles of papers - different communications on different aspects of the strategies and revised priorities.
Monsieur le Président, en premier lieu, je voudrais remercier les députés du Parlement pour leurs commentaires et leurs remarques sur différents aspects de la stratégie.
Member of the Commission. - Mr President, first of all I would like to thank the Members of Parliament for their comments and remarks on different aspects of the strategy.
Certaines préoccupations exprimées sur différents aspects de cette question au cours de ces derniers mois ont débouché sur des réflexions et des consultations supplémentaires.
Certain concerns expressed on various aspects of this matter in the course of the last few months led to further reflection and consultation.
La raison pour laquelle j'ai posé cette question, Monsieur le Président en exercice, tient au fait que vous avez parlé d'un échange d'informations sur différents aspects liés à la drogue.
The reason why I put down this question, Mr President-in-Office, was because you talked about the exchange of information on various subjects connected with drugs.
Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, d'autres membres de mon groupe vont intervenir sur différents aspects du Conseil européen de Stockholm.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, other members of my Group will be speaking on various aspects of the Stockholm European Council.
Comme le rapport l'indique, notre objectif ultime est d'améliorer les informations accessibles aux étudiants potentiels et à d'autres personnes sur différents aspects des activités et des performances des institutions.
As the report argues, our ultimate goal is to improve the information available to prospective students and others on various aspects of institutions' activities and performance.
La Commission a dès lors demandé l'avis du Comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux sur différents aspects liés au bien-être des animaux durant leur transport et, plus particulièrement, sur les délais de route.
The Commission has therefore requested an opinion from the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare on different welfare aspects of animal transport and, in particular, travelling time limits.
Madame le Président, c'est la toute première fois que je participe au débat sur une résolution sur la situation au Tibet, bien que pas moins de onze résolutions portant sur différents aspects du sujet aient été adoptées par l'Assemblée au cours des dix dernières années.
Madam President, this is by no means the first resolution we have debated about the situation in Tibet. Indeed no fewer than eleven previous resolutions dealing with various aspects of the problem have been adopted by this House over the past ten years.
En ce qui concerne la protection de l'environnement, il existe une certaine hostilité au principe d'un renforcement de l'article 100a.4, qui vise à conférer aux États membres le droit réel d'avoir une législation plus stricte sur différents aspects relatifs à l'environnement.
With regard to the environment, there is strong resistance to a tightening of Article 100a(4) which would give Member States the true right to have tougher environmental legislation in some areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.