Deux mots sur deux secteurs pour lesquels la proposition actuelle ne contient pas d'offre.
A quick word about two sectors for which the current proposal does not contain an offer.
Il est difficile de prédire les effets de cette dichotomie sur deux secteurs si intimement liés.
It is difficult to predict the effects of this for two sectors that are so closely related to one another.
Enfin, j'attire votre attention sur le fait que la proposition de la Commission ne porte que sur deux secteurs, les transports et l'énergie.
Lastly, I would draw your attention to the fact that the Commission proposal only relates to two sectors, transport and energy.
Dans son rapport, M. Varela concentre son analyse sur deux secteurs importants de l'industrie de la conserve: l'industrie de la sardine et l'industrie du thon.
In his report, Mr Varela focuses on two important sectors of the canning industry: the sardine sector and the tuna sector.
Si ce plan «emploi», qui a le mérite d'exister, fait l'impasse sur la réduction du temps de travail, il fait porter l'essentiel de son effort sur deux secteurs prioritaires, et c'est tant mieux.
This employment plan, which at least has the merit of existing, has come up against a brick wall on the reduction of working hours but it directs its essential efforts towards two priority sectors, and that is all the better.