Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“sur deux questions fondamentales” in English

6 examples
De plus, cet accord porte sur deux questions fondamentales.
Moreover, that agreement is on two fundamental topics.
Nous devrons en cette Assemblée nous pencher sur deux questions fondamentales.
There are two main issues with which we in this House will have to get to grips.
Madame la Présidente, je voudrais ce matin me focaliser sur deux questions fondamentales.
Madam President, this morning I would like to focus on two main questions.
Dans ce contexte, je voudrais attirer l'attention sur deux questions fondamentales du point de vue des intérêts de la Russie et de l'Union européenne.
In this context, I would like to draw attention to two questions which are fundamental from the point of view of the interests of Russia and the European Union.
Nous voulons une plus grande rigueur budgétaire, mais le Conseil doit se pencher sur deux questions fondamentales afin que nous puissions atteindre cet objectif, et il est regrettable qu'il ne soit pas présent pour l'entendre. La première est la question du régime linguistique.
We want greater budgetary rigour, but there are two major issues that the Council needs to address if we are to achieve this, and it is a pity it is not here to listen to this: the first one is the issue of the language regime.
Monsieur le Président, je voudrais indiquer que les mesures convenues par les États-Unis, les problèmes suscités par l'application du règlement relatif à l'OCM de la banane et les querelles qui ont éclaté à ce sujet nous obligent à nous pencher sur deux questions fondamentales.
Mr President, I would like to point out that the measures agreed on by the United States, the problems involved in applying the regulation on the COM for bananas and the conflicts that have arisen in this area mean that we must consider two basic issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.