Je voudrais m’arrêter sur deux questions essentielles qui me tenaient à cœur en ma qualité de rapporteur.
I would like to focus on two core issues to which I was committed as the rapporteur.
Si nous voulons le faire de manière sérieuse et honnête, nous devons miser sur deux questions essentielles.
If we want the process of enlargement to take place in a serious and honest way, we will have to give a commitment to two essential issues.
Je me félicite en particulier de la conviction clairement exprimée ici ce soir sur deux questions essentielles.
In particular, I welcome the conviction which she clearly expressed again tonight on two central matters.
Avec ce Livre vert, nous entendons lancer un débat, avec le cercle le plus large possible de parties intéressées, sur deux questions essentielles :
This Green Paper intends to launch a debate among the widest possible audience of stakeholders on two crucial issues:
Le sommet de printemps se concentrera sur deux questions essentielles: premièrement, faire avancer un ensemble de nouvelles dispositions communautaires visant à renforcer la compétitivité de l’Union européenne.
The spring summit will focus on two primary issues: first, to move forward a raft of new EU legislative provisions to ensure that the European Union becomes more competitive; second, to assess the state of negotiations with regard to enacting a new European Union treaty.