Bien sûr, pour avoir un sens, ces relations doivent reposer sur deux principes fondamentaux: une égalité absolue et une franchise maximale.
If they are to make sense, of course, these relationships must be based on two fundamental principles: complete mutual equality and as much openness as possible.
En outre, REACH est basé sur deux principes fondamentaux: le principe de précaution et le principe de la protection des consommateurs les plus vulnérables sur notre marché, en d'autres mots les enfants et les femmes enceintes, notamment.
Moreover, REACH is based on two fundamental principles: the precautionary principle and the principle of protecting the most vulnerable consumers in our market, in other words, children and pregnant women, among others.