News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur deux points particuliers” in English
8 examplesJ'aimerais insister sur deux points particuliers.
There are two particular points I would like to underline.
Pour conclure, je ferai deux observations sur deux points particuliers.
To conclude, I have two points to make concerning two specific issues.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, j'insisterai sur deux points particuliers.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to emphasise two particular points.
Je me suis abstenu à propos de cette résolution et je voudrais exprimer mes réserves sur deux points particuliers.
I abstained on this resolution, and I have two points of particular reservation.
Je voudrais à cet égard appeler l' attention sur deux points particuliers, qui me semblent très révélateurs de l' esprit et des méthodes régnant dans les institutions de l' Union.
In this respect, I would like to draw attention to two specific points, which I think are extremely indicative of the spirit and the methods which predominate within the Union' s institutions.
A l'appui de cette résolution, permettez-moi de m'attarder sur deux points particuliers: le premier est que le droit à l'auto-détermination pour les populations du Sud doit faire partie du règlement de paix.
In supporting the resolution, let me focus on two points in particular: one is that the right of self-determination for the southern peoples has to be part of a peace settlement.
(LT) Bien que j'approuve de façon générale le plan européen de relance économique, je voudrais attirer votre attention sur deux points particuliers : l'émission d'euro-obligations et l'élargissement de l'eurozone.
(LT) While I basically agree with the European Economic Recovery Plan, I would like to draw attention to two matters: the issuing of Eurobonds and expansion of the eurozone.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
