News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur deux points importants” in English
12 examplesS’agissant de l’avenir proche, nous souhaitons attirer l’attention de M. Barroso sur deux points importants.
With the near future in mind, we would like to commend two important matters to Mr Barroso’s attention.
Mais nous rejetons aussi ce rapport en raison de la stratégie commerciale qu'il défend, erronée à notre avis sur deux points importants au moins.
But we also reject this report because of the trade strategy it advocates, which is in our view mistaken on at least two important points.
Je voudrais attirer l'attention sur deux points importants en adressant deux questions à la Commission et je vous demande d'y réagir tout à l'heure.
I should like to stress two important points in the form of questions to the Commission and would like you to respond in a moment.
Nous pouvons considérer cela comme l'indication que les gouvernements allemand et français ont besoin de faire des avancées sur deux points importants.
We can see this as an indication that the German and French governments need to move once again on two significant points.
Je voudrais féliciter le rapporteur, M. Huhne, car son rapport améliore la position commune sur deux points importants, qui me tiennent particulièrement à c?ur.
I would like to express my congratulations to the rapporteur, Mr Huhne, as the text improves two important aspects of the Common Position about which I am personally concerned.
Les divergences de position avec le Conseil se concentrent sur deux points importants : les dispositions relatives aux sanctions et les périodes de transition inutilement longues.
The differences of opinion with the Council mainly revolve around two key points: the provisions on sanctions and the unnecessarily long transitional periods.
Sur deux points importants cependant, nous ne partageons pas pleinement les conclusions dégagées par la commission, à savoir l'utilisation de la comitologie et quelques points concernant le rôle de l'agence.
On two important points, however, we do not fully share the conclusions reached by the committee: the use of comitology and some issues on the role of the Agency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
