Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“sur deux faits” in English

6 examples
L’avenir doit reposer sur deux faits fondamentaux.
The future has to be built on two fundamental facts.
Je tiens à attirer l’attention des députés sur deux faits relatifs à cette période.
I should like to draw Members’ attention to two facts relating to that period.
Je m'arrêterai sur deux faits qui suscitent des états d'âme divergents : la satisfaction pour ce qui est de la Convention et l'amertume quant aux résultats du référendum danois.
I would like to focus on two facts which produce opposing reactions: satisfaction at the Convention and bitterness at the outcome of the referendum in Denmark.
Monsieur le Président, en prenant la parole aujourd’hui dans le débat sur la stratégie forestière de l’Union européenne, je voudrais attirer votre attention sur deux faits très importants à mes yeux.
– (Mr President, speaking today in the debate on the EU’s forestry strategy, I would like to draw your attention to two facts I consider to be very important.
Permettez-moi donc de placer maintenant l'accent sur deux faits positifs, qui donnent une image générale peut-être un peu plus agréable et qui, je pense, présentent les choses de manière plus réaliste.
That is why, with your permission, I should now like to highlight two positive points which present the overall picture in a perhaps more favourable and also, in my opinion, a more realistic light.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.