News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur deux autres points” in English
11 examplesJ'aimerais faire une remarque sur deux autres points.
There are two other points I wish to comment on.
Je voudrais attirer votre attention sur deux autres points.
I would like to draw your attention to two further points.
Je souhaiterais faire un commentaire sur deux autres points.
I would like to comment on two more issues.
Je souhaiterais revenir sur deux autres points dont vous avez parlé dans votre réponse.
I should like to focus on two other areas you spoke about in your response.
Je voudrais revenir également sur deux autres points : l'ex-Yougoslavie et la criminalité.
Finally, I would like to mention two other points: the former Yugoslavia and crime.
La commission des affaires étrangères souhaiterait attirer votre attention sur deux autres points.
There are two other areas that the Foreign Affairs Committee would like to draw your attention to.
Mais je voudrais insister sur deux autres points en particulier et, d’abord, les relations avec la Russie que vous avez été plusieurs à évoquer.
I should like, however, to emphasise two other points in particular: first of all, relations with Russia, as several of you mentioned.
Mais mon groupe voudrait insister sur deux autres points, mes collègues s’en chargeront, car des mesures supplémentaires nous semblent nécessaires.
My group, however, would insist on two other items, which my colleagues will address, as it seems to us that additional measures are needed.
Je voudrais également insister sur deux autres points: nous devons investir dans les réseaux de transport, outre les investissements dans les capacités de production en matière de sources d'énergie renouvelables.
I would also like to stress two more things: that we need to invest in transport networks, alongside investment in production capacities in the area of renewable energy sources.
Cependant, les objections principales que j'ai à formuler portent sur deux autres points. Je pense tout d'abord que si l'UE compte un nombre bien trop faible de petites entreprises, il ne faut pas chercher la raison du côté des capitaux, mais le fait s'explique par la faiblesse de la demande.
However, my main objection is that, to my way of thinking, the principle reason for the major shortage in terms of small businesses in the European Union is low demand rather than the availability of capital.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
