Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur des valeurs chrétiennes” in English

6 examples
Nous devons également garder à l’esprit que l’Europe repose sur des valeurs chrétiennes.
We must also be clear in our minds that Europe rests on a foundation of Christian values.
Ce que nous appelons les valeurs communes européennes ont évolué pendant des siècles et reposent sur des valeurs chrétiennes.
What we call common European values have evolved for centuries and are based on Christian values.
La question est de savoir si nous voulons d’une Turquie musulmane dans une Europe qui a été fondée sur des valeurs chrétiennes.
It is a matter of whether we want a Muslim Turkey in a Europe that was built on Christian values.
Les citoyens d'une Europe fondée sur des valeurs chrétiennes ont un devoir particulier envers les minorités chrétiennes persécutées dans d'autres régions du monde.
The citizens of a Europe based on Christian values have a special duty towards Christian minorities that are persecuted in other parts of the world.
L'Europe est basée sur des valeurs chrétiennes, la protection de la famille est particulièrement importante pour nous, et le dimanche est le jour qui permet de mettre ces valeurs en pratique.
Europe is based on Christian values: the protection of the family is of particular concern to us, and Sunday is the special day for practising these values.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'Union le 1er janvier 2007 représente une réussite pour nous tous et un espoir pour l'avenir de notre Europe commune fondée sur des valeurs chrétiennes.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, Bulgaria and Romania's accession to the Union on 1 January 2007 represents a success for all of us and hope for the future of our common Europe founded on Christian values.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.