Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“sur des sujets sur” in English

4 examples
Concentrons-nous sur des sujets sur lesquels nous pouvons exercer une influence pratique.
Let us focus on issues we can influence in practice.
Nous avons un accord d'association parce que l'Union veut avoir un cadre, un moule qui lui permette notamment d'initier un dialogue politique - y compris sur des sujets sur lesquels nous ne sommes pas du même avis.
An Association Agreement exists because the European Union desires a framework, a form within which, for example, a political dialogue can be conducted - also concerning matters about which there is no agreement.
Enfin, il est à craindre que, par cette directive, d’aucuns n’essayent par des voies détournées de revenir sur des sujets sur lesquels le Parlement s’est déjà exprimé, tels que les médicaments génériques ou la non-brevetabilité des logiciels ().
Lastly, there is the fear that this directive could be used to return in a roundabout fashion to subjects on which Parliament has already reached a decision, like generic medicines and the impossibility of patenting software.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.