Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“sur des résultats tangibles” in English

8 examples
Cependant, à ce jour, ni les efforts continus de l’Union ni les négociations n’ont débouché sur des résultats tangibles.
So far, however, the continuous efforts of the Union, the talks, have not yielded any tangible results.
Toutefois, à l’heure actuelle, les contacts informels entre les deux camps n’ont pas encore débouché sur des résultats tangibles.
However, at the moment, informal contacts between the two camps have not yet produced tangible results.
Si nous voulons que le protocole de Kyoto soit un succès et qu'il débouche sur des résultats tangibles, il nous faut un système de monitorage sensé et fiable.
I think that, if we want the Kyoto Protocol to be a success and deliver demonstrable results, then we need a reasonable, reliable monitoring system.
Les accords politiques doivent à présent se transformer en action concrète débouchant sur des résultats tangibles, car c' est ainsi que l' on renforcera le soutien à notre politique climatique.
Political agreements must now be translated into concrete action with visible results, because that is the way to strengthen political support for climate policy.
Pareil objectif peut très bien se concevoir en faisant en sorte que lʼUnion soit en règle sur le plan interne, ce qui est parfaitement réalisable si lʼon mène une politique claire et nette qui débouche sur des résultats tangibles.
We can achieve this by ensuring that the Union puts its own house in order, and by pursuing clear policies which produce practical, tangible results.
C'est ce que de nombreux députés, au-delà des scissions de parti, veulent voir. Il est possible que nos attentes soient différentes, mais nous coopérerons et espérons que la Présidence hongroise permettra de déboucher sur des résultats tangibles.
This is what so many of the Members across the party divide want to see; we may want to see different outcomes but we will cooperate, and let us hope in the Hungarian Presidency we can see some genuine progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.