News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur des questions internationales” in English
6 examplesEnfin, je voudrais mentionner le fait que les discussions se sont également concentrées sur des questions internationales et, plus particulièrement, la situation en Iran.
Finally, I would also like to mention the fact that the deliberations also focused on international issues and, in particular, on the situation in Iran.
Ensemble, nous pouvons non seulement nous occuper de questions difficiles d’importance réciproque, mais également nous pencher sur des questions internationales capitales, telles que l’environnement et la lutte contre le terrorisme.
Together we can handle not only difficult issues of mutual importance but we can also address important international issues such as the environment and the fight against terrorism.
Nous souhaitons soutenir activement ce processus à l'avenir et discuter des possibilités avec les députés des pays concernés, en donnant également à l'opposition de certains pays l'occasion d'exprimer sa position sur des questions internationales.
We want to lend our active support to this in future and to discuss the possibilities with parliamentarians from the countries in question, with the opposition in certain countries also being given the opportunity to state its position on international issues.
Cependant, l'adoption dans cette proposition de la position italienne confirme que la possibilité d'un élargissement du Conseil de sécurité garantirait à l'Italie l'occasion de faire entendre sa voix sur des questions internationales essentielles extérieures à l'UE.
However, the adoption of the Italian position through this proposal confirms that the possible enlargement of the Security Council would also assure Italy the chance of having its voice heard on crucial international issues outside the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
