Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur des questions d'ordre” in English

6 examples
Nous ne voyons aucune raison de recourir à la majorité qualifiée sur des questions d'ordre culturel.
There is no reason to use a qualified majority for matters of culture.
La possibilité de consulter des comités éthiques sur des questions d'ordre éthique y était formulée de façon très explicite.
It very explicitly spelled out the possibility of consulting ethical committees in the case of ethical issues.
L'Union européenne a beaucoup à gagner d'un partenariat plus étroit avec le Brésil, pour progresser sur des questions d'ordre mondiales d'intérêt commun.
The European Union has a lot to gain from a closer partnership with Brazil in order to progress on global issues of common concern.
J'espère sincèrement que nous pourrons trouver des solutions afin que la Commission, le Conseil et le Parlement puissent se concentrer sur des questions d'ordre politique.
I really hope that we can find some solutions so that the Commission, the Council and Parliament can concentrate on issues of political importance.
C'est plutôt la conviction que, sur des questions d'ordre électoral ou autre, nous devons proposer des lois-cadres qui laissent aux États membres la latitude d'opérer leurs propres choix.
It is rather our conviction that on to matters such as electoral issues - but not only on those issues - we must bring forward framework laws within which Member States can make their own decisions.
Malgré les récents accès de violence et les tensions persistantes, celui-ci devra comprendre la reprise du processus de dialogue sur des questions d’ordre pratique entre Belgrade et Pristina.
Despite the recent violence and the continuing tensions, this will have to include the resumption of the process of dialogue on practical matters between Belgrade and Pristina.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.