News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur des projets concrets” in English
8 examplesNous avons dit que nous travaillerions sur des projets concrets en Europe.
We have said, let us work on the concrete projects in Europe.
Dans le domaine économique, notamment, les formes de coopération doivent porter sur des projets concrets et réalisables dans la pratique.
Forms of economic cooperation in particular must be concrete and feasible.
Pour être un succès, cette coopération, ce partenariat - puisqu'il s'agit du nouveau terme et concept - doit s'appuyer sur des projets concrets.
This cooperation, this Partnership - which is the new word and concept - must be based on concrete projects in order to ensure success.
En revanche, il est plus que temps que l'Union pour la Méditerranée, créée l'été dernier, mette son secrétariat en route à Barcelone et travaille sur des projets concrets.
On the other hand, it is high time the Union for the Mediterranean, which was set up last summer, got its secretariat moving in Barcelona and worked on concrete projects.
La déréglementation et la subsidiarité correspondent depuis un certain temps déjà à des revendications concrètes et débouchent précisément à l'heure actuelle sur des projets concrets, comme, par exemple, l'initiative SLIM.
Deregulation on the one hand and subsidiarity on the other have been concrete demands for some time, and are coming to fruition at this very moment in specific projects such as the SLIM initiative.
Nous avons abouti à un modèle manifestement plus simple qui, d'après nous, a joué un rôle extrêmement important et grâce auquel, notamment, les décisions portant sur des projets concrets sont d'abord prises au niveau local.
We obtained a much simpler model that we believe has been extremely important and thanks to which, inter alia, decisions on practical projects can generally be taken at local level.
Nous travaillerons rapidement pour trouver la bonne architecture institutionnelle et créer un nouveau degré d'ambition, qui nous aide à avancer rapidement sur des projets concrets avec nos partenaires à travers la Mer Méditerranée.
We will be working quickly to find the right institutional architecture to deliver a new level of ambition, one which helps us to move ahead swiftly on tangible projects with our partners across the Mediterranean Sea.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
