Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur des pays tiers” in English

6 examples
Il ne peut être question d'exercer une pression sur des pays tiers dans leur façon de concevoir et de réglementer leurs services.
Exerting pressure on third countries over their way of conceiving of and regulating their services is out of the question.
L'un des aspects abordés est celui de l'information sur des pays tiers, les pays d'origine des demandeurs de protection internationale.
One of the aspects that has been touched upon has been that of information about third countries - the countries of origin of those seeking international protection.
La pression internationale s' accentue sur des pays tiers, et sur les centres financiers "offshore" dont on considère qu'ils ne coopèrent pas suffisamment dans ce domaine.
International pressure is increasing on third countries and on offshore financial centres considered insufficiently cooperative in this area.
Comme nombre d'entre vous le savent, nous avons entamé des dialogues, spécialement à la Conférence de Venise, pour arriver à des codes de bonne conduite, parce que l'instrument juridique ne nous permet pas d'intervenir sur des pays tiers dans les eaux internationales.
As many of you know, we have opened a dialogue to establish codes of conduct, at the Venice Conference especially, because the legal instrument does not allow us to intervene with third countries in international waters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.