Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“sur des mesures visant” in English

13 examples
Cette proposition porte sur des mesures visant à prévenir la fraude et l'escroquerie.
This proposal provides for measures in order to prevent fraud and deception.
En juin, le Conseil européen s’est mis d’accord sur des mesures visant à accroître la transparence.
In June, the European Council agreed on measures to enhance transparency.
Madame le Président, j'aimerais remercier les rapporteurs pour ces rapports sur des mesures visant à promouvoir le respect des droits de l'homme.
Madam President, I wish to thank the rapporteurs for these reports on measures intended to promote observance of human rights.
Ces suggestions se focalisent sur des mesures visant à améliorer la gouvernance de l’internet et à lutter contre les violations des droits de l’homme.
These suggestions concentrate on measures to improve Internet governance and fight human rights violations.
Actuellement, la Lettonie travaille sur des mesures visant à stimuler l'économie afin de stabiliser la situation financière et économique rapidement et efficacement.
Currently, Latvia is working on measures to stimulate the economy in order to stabilise the financial and economic situation swiftly and effectively.
Notre travail sera bien évidemment orienté sur des mesures visant à améliorer les infrastructures de transport et une législation relative à des instruments réglementaires et fiscaux.
We will be developing work obviously through measures to improve transport infrastructure and through legislation for both regulatory and fiscal instruments.
Je souhaite provisoirement saluer les propositions attendues de la Commission, qui portent sur un ensemble de mesures d'assistance économique ainsi que sur des mesures visant visiblement à lever l'embargo.
I wish tentatively to welcome proposals which are anticipated from the Commission to provide a goodwill package of economic assistance, along with measures apparently to lift the embargo.
Afin de mener à bien ces objectifs, les États membres ont confirmé leur volonté de collaborer étroitement avec la Commission sur des mesures visant à la fois la demande et l'offre adoptées au niveau national.
In order to achieve this, Member States have confirmed their willingness to cooperate closely with the Commission on both supply-side and demand-side measures taken nationally.
Aujourd'hui, alors que l'Europe fait face au déclin économique, nous devrions nous concentrer davantage sur des mesures visant à renforcer l'économie de l'Union, et non lui imposer des charges financières supplémentaires.
Today, when Europe is experiencing economic decline, we should concentrate more on measures intended to strengthen the Union's economy, and not burden it with additional costs.
(NL) Dans le cadre de plusieurs questions à la Commission européenne, j' ai déjà insisté un certain nombre de fois sur des mesures visant à garantir la disponibilité des médicaments contre des maladies mortelles courantes pour les habitants du tiers monde.
(NL) In questions to the European Commission, I have already on a number of occasions strongly recommended measures to ensure that medicines to combat prevalent fatal diseases are available to inhabitants of the Third World.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.