Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jouer un rôle membres de l'union européenne sur le plan dans la lutte contre membres doivent sur la situation création d'une d'autre part juste titre savons tous nécessaires pour citoyens de l'union pour le travail dans ce rapport santé publique

“sur des mesures techniques” in English

13 examples
Ces recommandations portent sur des mesures techniques.
These recommendations deal with technical measures.
Je suis également d'accord avec les aspects fondamentaux du rapport de Mme Grelier sur des mesures techniques.
I also agree with the fundamental aspects of Mrs Grelier's report on technical measures.
Certes, mais il ne peut pas en être autrement, une proposition portant sur des mesures techniques ne peut être que très technique.
Yes, but there is no other option: a proposal on technical measures has to be very technical.
Mon intention, en proposant cette prolongation, est d'éviter d'ouvrir des discussions complexes sur des mesures techniques au cours de notre réforme.
My intention in proposing this extension is to avoid opening complex discussions on technical measures in the way of our reform.
Je me tournerai maintenant vers le troisième rapport, sur des mesures techniques transitoires, pour lequel je remercie vivement la rapporteure, Mme Grelier.
I will turn now to the third report, on transitional technical measures, for which I warmly thank the rapporteur, Mrs Grelier.
La proposition contient également des règles et des principes généraux portant aussi bien sur des mesures techniques que sur les règles relatives à leur utilisation.
The proposal also contains rules and general principles relating to both technical measures and rules for using them.
Premièrement, il s'agit d'un texte portant sur des mesures techniques. Or, un tel texte n'est pas l'endroit approprié pour inclure des dispositions relatives aux aides compensatoires.
First, this document is about technical measures, and a document on technical measures is not the right place for provisions on compensatory aid.
Cette durabilité doit reposer aussi sur des mesures techniques qui découlent de la recherche scientifique en matière de pêche, notamment à travers la mise en œuvre de périodes d’interdiction de la pêche, de zones interdites et la réglementation des maillages.
This sustainability should also be based on technical measures arising from scientific fishing research, in particular via the implementation of closed seasons, prohibited zones and mesh size regulations.
La proposition législative actuelle proroge ce régime transitoire pour une durée supplémentaire de 18 mois - autrement dit jusqu'au 1er janvier 2013 - dans l'attente d'un nouveau règlement sur des mesures techniques encadrant la politique commune de la pêche (PCP) réformée.
The current legislative proposal extends this transitional arrangement for an additional period of 18 months - in other words, until 1 January 2013 - pending a new regulation on technical measures framing the reformed common fisheries policy (CFP).
Troisièmement, l'engagement volontaire du secteur automobile - qu'il soit européen, coréen ou japonais - porte sur des mesures techniques visant à la réduction des émissions de CO2 par le biais de meilleurs moteurs, d'allégement des véhicules, etc. Cela aussi doit être contrôlé.
Thirdly: the voluntary undertaking by the motor industry, both in Europe and in Japan and Korea, refers to technical measures to reduce CO2 through better engines, lighter vehicles etc. That also needs to be monitored.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.