Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“sur des mesures spécifiques” in English

11 examples
Concentrons-nous plutôt sur des mesures spécifiques.
Let us just concentrate on specific measures.
(CS) C'est peut-être tard, mais nous avons enfin adopté une résolution sur des mesures spécifiques pour aider Haïti.
(CS) It may be late, but at last we have adopted a resolution on specific measures to help Haiti.
C'est dans ce contexte que nous accueillons favorablement ce rapport sur des mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des régions ultrapériphériques.
It is in this context that we welcome this report on specific measures for agriculture in the outermost regions.
L’action positive permet au contraire d’attirer l’attention de certains groupes défavorisés sur des mesures spécifiques les concernant, par exemple dans les politiques de recrutement.
Positive action, in contrast, makes it possible to draw certain disadvantaged groups’ attention to specific measures of relevance to them, for example where recruitment policies are concerned.
Au sein de la Commission, nous avons adopté aujourd'hui un projet de règlement sur des mesures spécifiques contre certaines personnes et entités, en vue de combattre le terrorisme international.
We have in the Commission today adopted a draft regulation on specific measures directed against certain persons and entities with a view to combating international terrorism.
La délégation conservatrice britannique du groupe PPE-DE a voté contre le rapport Martínez Martínez sur des mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur de différents pays.
. The British Conservative Delegation of the EPP-ED Group voted against the Martínez Martínez report on specific measures for agricultural products for various countries.
Cette coopération devra donc être basée sur des problèmes réels; elle devra poser les bonnes questions et être axée sur des mesures spécifiques qui offriront une plus-value à la vie quotidienne des gens.
It should therefore be based on real problems, ask relevant questions and focus on specific measures that will provide added value to people's everyday lives.
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur des mesures spécifiques pour les marchés agricoles de Paolo De Castro, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural - B7-0208/2010).
The next item is the debate on the oral question to the Commission by Paolo De Castro, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on specific measures for agricultural markets - B7-0208/2010).
Je ne répéterai donc pas ce qu'ils ont dit, mais je voudrais saisir cette occasion pour souligner que le programme de Stockholm porte principalement sur des mesures spécifiques qui apportent une valeur ajoutée à la vie quotidienne des citoyens.
Therefore, I will not repeat what they said, but I would like to take the opportunity to emphasise that the Stockholm Programme focuses on specific measures that bring added value to the everyday lives of citizens.
Projet de règlement portant sur des mesures spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités en vue de combattre le terrorisme international (COM(2001) 569 - C5-0455/2001 - 2001/0228(CNS)) (commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures)
Draft regulation on specific restrictive measures against certain persons and entities with a view to combating international terrorism (COM(2001) 569 - C5-0455/2001 - 2001/0228(CNS)) (Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs)
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.