Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“sur des manifestants” in English

9 examples
L'armée algérienne a tiré sur des manifestants algériens en 1988 et en 2001.
The Algerian army fired on Algerian protesters in 1988 and 2001.
Et qui a donné l’ordre aux troupes de tirer sur des manifestants innocents?
And who gave the orders for the troops to shoot innocent protestors?
Prenons également le cas de la Roumanie, où il est question d'ériger la statue d'un ancien général ayant donné l'ordre de tirer sur des manifestants.
Take also Romania, where they are in the process of putting up a statue to a former general who gave the order to fire among the participants in demonstrations.
Il est inadmissible que ceux qui tirent sur des manifestants civils soient considérés comme des héros de la nation et se voient promettre l'amnistie.
It is inadmissible that those who shoot civilian demonstrators be called heroes of the nation and promised an amnesty.
La situation est extrêmement dégradée lorsqu'un régime en vient à tirer sur des manifestants, à jeter les opposants en prison, à les torturer et à les tuer.
Things have become very bad, when a regime shoots at demonstrators, puts opponents in prison, and tortures and kills them.
Le Premier ministre Berisha est même intervenu pour empêcher l'arrestation, ordonnée par le procureur général, de gardes qui avaient tiré sur des manifestants, affirmant qu'un coup d'État était imminent.
Prime Minister Berisha even interfered with the arrest, ordered by the Prosecutor-General, of guardsmen who had shot protestors, claiming that a coup d'état was imminent.
Au lieu de cela, c'est l'état de siège qui est proclamé, le droit de se réunir et de circuler est limité et les militaires se livrent à des exactions sur des manifestants pacifiques, sans parler des morts, inacceptables.
Instead of that, a state of siege has been declared, the right to assembly and freedom of movement have been curtailed, and the military have violently broken up peaceful demonstrations and killed people. This is unacceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.