Le rapport suggère la date de 2009 pour l'élection des députés européens sur des listes transnationales.
The report proposes the year 2009 as the date for electing MEPs from transnational lists.
Nous rejetons les réductions futures du nombre de sièges par État membre si elles ne sont pas la conséquence d'une diminution de la population, mais du maximum de 750 sièges ou de la volonté d'élire une partie des députés sur des listes transnationales.
We reject future reductions in the number of seats per Member State if they do not result from population decrease, but from the maximum of 750 seats or from the search for scope to elect a proportion of Members from transnational lists.