News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur des critères stricts” in English
4 examplesPremièrement, nous pourrions travailler sur des critères stricts applicables à tous les agents sportifs dans l'ensemble de l'Union.
Firstly, we could set to work on strict criteria applicable to all sports agents throughout the Union.
Il s'agit manifestement là d'une sérieuse dérogation à la législation contre la discrimination, qui doit se fonder sur des critères stricts et dont il ne faudrait pas abuser.
This is clearly a powerful exception to the rule on non-discrimination. It must be justified on tight criteria and not abused.
Une telle démarche a lieu avec une assez grande régularité et se base sur des critères stricts, notamment dans le domaine de l'emploi et des situations générales qui expliquent le retard.
This approach has been carried out quite regularly on the basis of strict criteria, in particular in the field of employment and the general situation's explaining the relative delay.
Pour atteindre cet objectif, elle se base sur des critères stricts, internationalement reconnus, appliqués de façon objective. Ceci a toujours été le cas lors des mises à jour de la liste noire qui ont eu lieu depuis que le règlement 2111/2005 est entré en vigueur.
It uses strict, internationally recognised criteria, applied objectively, to achieve this goal; this has always been the case when the blacklist has been updated since Regulation (EC) No 2111/2005 entered into force.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
