Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur des critères clairs” in English

10 examples
Partout dans le monde, cette politique de l'Union doit être fondée sur des critères clairs.
The Union's policy on this in all areas of the world must be based on clear criteria.
Toutes les différences entre les redevances devront être transparentes et basées sur des critères clairs.
Any differences in charges will be transparent and based on clear criteria.
Ce dernier doit reposer sur des critères clairs accompagnés de procédures de demande ouvertes et d'adjudicateurs impartiaux.
This should be based on clear criteria with open application procedures and impartial adjudicators.
En conséquence, la sélection des bénéficiaires du SPG+ doit se fonder sur des critères clairs, transparents et non discriminatoires.
Accordingly, the selection of GSP+ beneficiaries is to be based on clear, transparent and non-discriminatory criteria.
Toute différenciation dans les redevances doit être transparente et basée sur des critères clairs qui tiennent compte du principe de cohésion territoriale.
Any differentiation in charges must be transparent and based on clear criteria, taking into account the principle of territorial cohesion.
Le choix de la suspension de la coopération doit être basé sur des critères clairs et les procédures doivent être transparentes et équitables pour les partenaires.
Any decision to suspend cooperation must be firmly based on clear criteria, and the procedures must be transparent and agreed fairly with the ACP countries.
Les décisions relatives à la sélection et au financement des différentes activités couvertes par ces programmes devraient donc se baser sur des critères clairs et objectifs.
Decisions on the choice and funding of the different activities covered by these programmes ought thus to rely on clear and objective criteria.
La vérification de la recevabilité d'une initiative sera basée sur des critères clairs dès l'enregistrement et non après que de nombreuses signatures auront déjà été récoltées.
The admissibility check on an initiative will be based on clear criteria at the point of registration, not after many signatures have already been collected.
Inutile de dire que nous espérons que les nouveaux règlements relatifs au pacte de stabilité fourniront une preuve convaincante du message que le président du Conseil nous a transmis et que nous pourrons compter sur des critères clairs et sur une capacité d’exécution suffisante.
Needless to say, we hope that the new regulations on the Stability Pact will provide convincing proof of the message that the President of the Council brought us, and that we can rely on clear criteria and sufficient enforceability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.