Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur des considérations politiques” in English

4 examples
Permettez-moi de conclure sur des considérations politiques plus larges.
Let me finish on a broader political point.
Il faut faire très attention, car si l'on se fonde sur des considérations politiques, on change tout, on peut dire tout et le contraire de tout.
We have to be very careful, because if we act on the basis of political considerations, we change everything, we can keep contradicting ourselves.
Il est inacceptable que certains gouvernements fondent leurs décisions sur des considérations politiques internes plutôt que sur une évaluation impartiale du respect des critères d'éligibilité.
It is unacceptable for governments to allow their actions to be influenced by internal policy considerations rather than an impartial assessment of the fulfilment of eligibility criteria.
Pour la préparation de l'APB, la Commission s'est basée non seulement sur des considérations politiques, mais aussi sur le cadre financier approuvé pour chacun des programmes ou sur les expériences passées en matière d'actions préparatoires ou de projets pilotes.
The PDB was prepared by the Commission based not only on political considerations, but also on the financial framework approved for each of the programmes, or on past experience in the running of the preparatory actions or pilot projects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.