Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“sur des aspects tels” in English

9 examples
Il est vital de trouver un accord sur des aspects tels que la protection des forêts, le transfert de technologies aux pays en développement et le financement.
Reaching an agreement on aspects such as policies for forest protection, the transfer of technology to developing countries and funding is vital.
Les rapporteures ont obtenu de bons résultats sur des aspects tels que: les sentences minimales, la responsabilité, l'absence de poursuites et la prescription.
The rapporteurs have achieved a good result in relation to minimum thresholds for sentences, jurisdiction, non-prosecution and statutory limitation - not all of this is perhaps quite what we would have liked to have seen, but it is nevertheless a very practicable solution.
Il est vital de parvenir à un accord sur des aspects tels que les politiques de protection des forêts, le transfert de technologie aux pays en développement et le financement.
Reaching an agreement on aspects such as policies for forest protection, technology transfer to developing countries and funding is vital.
L’accent doit également être mis sur des aspects tels que le respect de l’environnement, l’amélioration des conditions sociales, la lutte contre la corruption et la promotion de pratiques de bonne gouvernance.
Emphasis should also be placed on areas such as respecting the environment, improving social conditions, fighting corruption and promoting good governance.
J’y vois une marque de soutien sans réserves à toutes les politiques menées tant par la présidence britannique que par le Royaume-Uni sur des aspects tels que le budget, sur lequel je reviendrai dans un moment.
I take this as full support for all the policies which have been followed both by the UK Presidency and by the United Kingdom on aspects like the budget, which I shall come to in a moment.
Elles ne peuvent être réalisées que sur la base du développement économique et de la création d’emplois et, pour ce faire, il faut impérativement des actions concrètes portant sur des aspects tels que la recherche et le développement technologiques.
They can only be realised on the basis of economic development and job creation which unquestionably require concrete action on aspects such as technological development and research.
Compte tenu de la nécessité d'impliquer le Parlement tout au long de la procédure, il faut aussi attirer l'attention, même si ce n'est qu'en termes généraux, sur des aspects tels que les conditions dans lesquelles l'information est fournie ou les stades auxquels elle est mise à disposition.
Underpinned by the need to involve Parliament throughout the process, it is also necessary to draw attention, even if only in general terms, to aspects such as the terms under which information is provided or the stages at which it should be made available.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.