Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“sur des actions concrètes” in English

9 examples
Je voudrais à ce stade développer deux points qui portent sur des actions concrètes.
I would like to focus on two points here, and I am particularly interested in tangible action.
Je crois que vous êtes tout à fait en droit de demander à la Commission de vous faire un rapport précis sur des actions concrètes en ce sens.
I think that you have every right to ask the Commission to provide you with an accurate report on specific measures for this purpose.
Afin de maximiser notre impact, nous nous concentrons sur des actions concrètes dans un domaine où le traité de Lisbonne nous donne une base juridique claire pour agir.
To maximise our impact, we are focusing on concrete actions in an area where we have a clear legal basis to act in the Lisbon Treaty.
Il ne reste que 48 jours avant l'ouverture de la grande conférence de l'ONU sur le changement climatique et il est grand temps que la volonté politique débouche sur des actions concrètes.
With just 48 days left to the opening of the UN's major Conference on Climate Change, it is high time that political will was transformed into concrete actions.
Deuxième conclusion: l'objectif de la qualité et de la compétitivité du tourisme européen doit se fonder sur des actions concrètes et coordonnées, en coopération avec les États membres et avec le secteur concerné.
Secondly, the objectives of quality and competitiveness for European tourism must be supported by specific and coordinated action, in cooperation with the Member States and the industry itself.
Laissez-moi faire encore trois remarques sur des actions concrètes et générales qui ont pour but d'augmenter véritablement le taux d'activité dans l'Union européenne et qui sont d'une grande importance notamment du point de vue de la politique économique.
Allow me to make three further comments on practical and comprehensive actions which seek actually to increase employment intensity in the European Union and which are in particular also very important from an economic policy point of view.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Commissaires, Monsieur le Président du Conseil, l'objet du Sommet de Johannesbourg n'était plus de se prêter à des déclarations de bonnes intentions, déjà si souvent entendues, mais bien de trouver un accord sur des actions concrètes.
Mr President, Commissioners, Mr President-in-Office of the Council, Johannesburg was indeed a summit at which it was no longer the fine and already so often enunciated words that mattered, but the commitment to definite actions.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je joins ma voix aux voix de tous ceux qui se sont exprimés en observant que nous avons enfin repris le débat sur une politique industrielle commune, et j'espère qu'il débouchera bientôt sur des actions concrètes et des décisions spécifiques.
Madam President, ladies and gentlemen, I join all my fellow Members who have spoken in noting that we are at last talking about a common industrial policy again, and I hope action and also specific decisions will be forthcoming again soon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.